Forever Friendship

Para Yuri Lucas.
Escrito em abril de 2008

Uivos Fraternos
Jonas Lopes Guerra

Meu caminho está escuro
Minhas patas doloridas
Será que alcançarei você?

Meu pêlo está encharcado
E meus machucados me torturam
Será que devorarei você?

Eu uivarei mesmo em silêncio
Somente aqueles que me amam, escutarão!
Meu choro sufocado ecoará pelos vales!
Fujam cordeiros, sigam-me companheiros!

As pedras tentam me atrapalhar
Mas minha determinação é grande
Siga-me filhote, eu o guiarei ao paraíso!

Corra pela neve e contra o vento
Seu instinto o guiará, Selvagem!
Uive comigo nossa vitória esquecida!

Eu uivarei mesmo em silêncio
Somente aqueles que me amam, escutarão!
Meu choro sufocado ecoará pelos vales!
Fujam cordeiros, sigam-me companheiros!

O seu cheiro ainda permanece no ar!
Eu vou te encontrar!

Combatendo nessa guerra sem sentido
Eu só posso contar com você
É você quem se faz de escudo pra me proteger
É você quem ataca aqueles que me ferem

Muito sangue foi derramado até agora
E muito será derramado em breve
Não ficarei satisfeito por completo
Até que a lua se torne escarlate

Voltamos ao primórdio de nossa coragem
Não cairemos antes que eles caiam primeiro
Lutaremos bravamente até Valhala
Levem-nos Valquírias até o Fenris!

"O homem é o lobo do homem."
O que nós somos? Lobos ou homens?

Estou velho e cansado, mas não desistirei
Eu clamo pela paz, uivo por amor!
Siga meus passos filhote incauto
E poderás se tornar uma lenda:

"Mate um e sejas um assassino
Mate muitos e sejas um herói
Mate um reino inteiro e sejas um rei
Mate a todos e se torne um deus!"

Chuva de prata que me reconforta
Leve-me para os campos Elísios
Minhas cicatrizes me atormentam
Quero me sentir livre novamente!

Liberdade!
Permita-me correr pelas florestas
Caçar minhas presas e saciar-me,
Uivar junto aos demais e a você!

Serei o Arauto e você o carrasco
Eu uivarei e você morderá
"Eu serei seu lado bom
E você o meu lado mau."

Liberdade!
Permita-me correr pelas florestas
Caçar minhas presas e saciar-me,
Uivar junto aos demais e a você!

Juntos na guerra estivemos
E agora que há paz,
Irás conviver junto a mim novamente?

Eu uivarei mesmo em silêncio
Somente aqueles que me amam, escutarão!
Meu choro sufocado ecoará pelos vales!
Fujam cordeiros, sigam-me companheiros!

Venha meu amigo, vamos sorrir novamente
Vamos uivar a mesma canção
Comer da mesma caça
Caminhar juntos na mesma direção

Eu estou aqui
Diante de sua presença.
É só dar um passo a frente.
Você virá?

Memórias de um passado não muito distante
Elas me chamam para um mundo fantasioso
Meu espírito anseia por ir até lá
Mas irei apenas se você me acompanhar

São florestas amarelas da cor do ouro
São rios cristalinos reluzentes
Onde a comida é farta e suculenta
Onde o ar é fresco e perfumado

Vamos uivar como nunca antes!
Amedrontaremos Tyr o deus valente!
Faremos os anjos chorarem lágrimas de sangue!
Todos os deuses pecarão se nos ouvirem!

Sou eu quem lhe convido
O Lobo entre a Paz e a Guerra
Meu uivo é um convite
Minha companhia uma dádiva

Desbravaremos juntos o universo
Trilharemos o caminho dos elfos
Veremos a Fênix renascer mais uma vez
Contemplaremos então, a criação divina

Liberdade!
Permita-me correr pelas florestas
Caçar minhas presas e saciar-me,
Uivar junto aos demais e a você!

Você consegue me acompanhar filhote?
Então pare agora e parta!
Vá em busca do seu outro eu
Os lobos não são solitários!

Enfrente o frio, o calor e a guerra
Busque água, alimento e a paz
Encontre um amigo em quem confiará
Cative-o e confie nele eternamente

Eu uivarei mesmo em silêncio
Somente aqueles que me amam, escutarão!
Meu choro sufocado ecoará pelos vales!
Fujam cordeiros, sigam-me companheiros!

Venha e uive junto a mim...